feat: mood text per scene + Danish translation of Fabius Bile mission

- Mood text field on scenes shown as amber italic read-aloud block
  above scene description (gated by revealed flag for players)
- Scene editor includes Mood / Read-aloud textarea
- Scene editor moved full-width below two-column grid
- Mission "The Hunt for Fabius Bile" fully translated to Danish
  ("Jagten på Fabius Bile") with Danish names, descriptions,
  objectives, complications, checks and mood text for all 10 scenes

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/components/MissionTab.jsx

@@ -635,6 +635,7 @@ export default function MissionTab({ authedPlayer }) {
     setSceneEdit({
       title:          currentScene.title || currentScene.name || '',
       type:           currentScene.type || 'combat',
+      mood:           currentScene.mood || '',
       description:    currentScene.description || currentScene.briefing || currentScene.summary || '',
       checks:         (Array.isArray(currentScene.checks) ? currentScene.checks : []).map(c => ({ ...c })),
       enemies:        (Array.isArray(currentScene.enemies) ? currentScene.enemies : []).map(e => ({ ...e })),
@@ -651,6 +652,7 @@ export default function MissionTab({ authedPlayer }) {
       title:          sceneEdit.title.trim() || undefined,
       name:           sceneEdit.title.trim() || undefined,
       type:           sceneEdit.type,
+      mood:           sceneEdit.mood,
       description:    sceneEdit.description,
       briefing:       sceneEdit.description,
       checks:         sceneEdit.checks,
@@ -876,6 +878,11 @@ export default function MissionTab({ authedPlayer }) {
                       {/* #2 — scene text gated by revealed flag */}
                       {isGM || sceneRevealed ? (
                         <>
+                          {currentScene.mood && (
+                            <div className="mb-3 rounded border border-amber-500/20 bg-amber-950/20 px-4 py-3">
+                              <p className="text-sm italic leading-relaxed text-amber-100">{currentScene.mood}</p>
+                            </div>
+                          )}
                           <p className="whitespace-pre-wrap text-slate-200">{textForScene(currentScene) || 'No scene text stored.'}</p>
                           {sceneObjectives.length > 0 && (
                             <div className="mt-4">
@@ -1675,15 +1682,26 @@ export default function MissionTab({ authedPlayer }) {
                     </select>
                   </div>
                   <div className="min-w-0">
+                    <label className="mb-1 block text-xs text-slate-400">Mood / Read-aloud <span className="text-slate-500 normal-case">(vist i kursiv til spillerne)</span></label>
+                    <textarea
+                      value={sceneEdit.mood || ''}
+                      onChange={e => seField('mood', e.target.value)}
+                      rows={2}
+                      placeholder="Kortfattet stemningssætter…"
+                      className="w-full rounded border border-amber-800/40 bg-amber-950/10 px-3 py-2 text-sm italic text-amber-100 placeholder-slate-600"
+                    />
+                  </div>
+                </div>
+
+                <div>
                   <label className="mb-1 block text-xs text-slate-400">Scene Description / Briefing</label>
                   <textarea
                     value={sceneEdit.description}
                     onChange={e => seField('description', e.target.value)}
-                      rows={3}
+                    rows={4}
-                      className="w-full min-w-0 rounded border border-slate-600 bg-slate-900 px-3 py-2 text-sm text-slate-100"
+                    className="w-full rounded border border-slate-600 bg-slate-900 px-3 py-2 text-sm text-slate-100"
                   />
                 </div>
-                </div>
 
                 {/* Checks + Enemies — side by side on wide screens */}
                 <div className="grid min-w-0 gap-4 xl:grid-cols-2">