A "999" gem count (OCR couldn't read the digit, code assumes "convert
until depleted") relied on the loop noticing an empty stack and
breaking — but that check only ran when _gems_stack_monitor_for
returned None. For any registered gem type it always returns a static
screen coordinate, so the depletion check was dead code: the loop
just kept blindly clicking the same fixed position forever.
Observed in the wild: stuck on Topaz Flawless for 30+ minutes and 177
iterations (of a fake "999" target, ~2.7h worst case) before being
manually force-exited, repeatedly clicking fixed convert-panel/GEMS
coordinates with nothing real there — the likely cause of it also
grabbing and re-placing unrelated stash items during that time.
Now always does a live template search before clicking, breaking
immediately once the stack is genuinely gone, on every gem type.
Verified end-to-end with a mocked run: a fake depleted "999" stack now
stops instantly instead of looping, and a real gem right after it
still converts correctly.